Present Tense A/V-아/어요

ရှင်းလင်းချက်

ဒီအသုံးအနှုန်းက နေ့စဉ် ကိုရီးယားစကားပြောမှာ အများဆုံး သုံးလေ့ရှိတဲ့ ပုံစံဖြစ်ပါတယ်။ ရုံးသုံး/အလွန်ယဉ်ကျေးတဲ့ ပုံစံ (-(스)ㅂ니다) ထက်စာရင် နားထောင်ရတာ ပိုပျော့ပျောင်းတဲ့အတွက် မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ မိတ်ဆွေတွေကြားမှာ အဓိက သုံးပါတယ်။ ဒီပုံစံရဲ့ အားသာချက်ကတော့ ပြောစကား (statement) နဲ့ မေးခွန်း (question) စာလုံးပေါင်း အတူတူပဲ ဖြစ်နေတာပါ။ စကားပြောတဲ့အခါ ဝါကျအဆုံးမှာ အသံကို ချပြီးပြောရင် ရိုးရိုးပြောစကားဖြစ်သွားပြီး၊ အသံကို မြှင့်ပြီးပြောရင် မေးခွန်း ဖြစ်သွားပါတယ်။ ကြိယာနဲ့ နာမဝိသေသနတွေကို ဒီပုံစံပြောင်းချင်ရင် အောက်ပါစည်းမျဉ်းတွေအတိုင်း သုံးရပါတယ် - ၁။ -아요 ကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးမလဲ စကားလုံးရဲ့ နောက်ဆုံးသရသံဟာ ㅏ သို့မဟုတ် ㅗ ဖြစ်နေရင် -아요 ကို သုံးရပါမယ်။ ဗျည်းသံဖြင့် ဆုံးလျှင် - -아요 ကို ဒီအတိုင်း ကပ်လိုက်ရုံပါပဲ။ (ဥပမာ - 앉다 + 아요 ➔ 앉아요) သရသံ ㅏ ဖြင့် ဆုံးလျှင် - ㅏ နှစ်ခါ ထပ်မနေအောင် တစ်ခုကို ဖြုတ်ပစ်ရပါတယ်။ (ဥပမာ - 가다 + 아요 ➔ 가요) သရသံ ㅗ ဖြင့် ဆုံးလျှင် - ㅗ နဲ့ ㅏ ပေါင်းပြီး 'ㅘ' အသံ ဖြစ်သွားပါတယ်။ (ဥပမာ - 오다 + 아요 ➔ 와요) ၂။ -어요 ကို ဘယ်အချိန်မှာ သုံးမလဲ စကားလုံးရဲ့ နောက်ဆုံးသရသံဟာ ㅏ နဲ့ ㅗ မဟုတ်တဲ့ အခြားသရသံတွေ ဖြစ်နေရင် -어요 ကို သုံးရပါမယ်။ ဗျည်းသံဖြင့် ဆုံးလျှင် - -어요 ကို ဒီအတိုင်း ကပ်လိုက်ရုံပါပဲ။ (ဥပမာ - 읽다 + 어요 ➔ 읽어요) သရသံ ㅐ, ㅓ, သို့မဟုတ် ㅕ ဖြင့် ဆုံးလျှင် - အနောက်က 어 ကို ဖြုတ်ပစ်ရပါတယ်။ (ဥပမာ - 서다 + 어요 ➔ 서요) သရသံ ㅜ ဖြင့် ဆုံးလျှင် - ㅜ နဲ့ 어 ပေါင်းပြီး 'ㅝ' အသံ ဖြစ်သွားပါတယ်။ (ဥပမာ - 배우다 + 어요 ➔ 배워요) သရသံ ㅣ ဖြင့် ဆုံးလျှင် - ㅣ နဲ့ 어 ပေါင်းပြီး 'ㅕ' အသံ ဖြစ်သွားပါတယ်။ (ဥပမာ - 마시다 + 어요 ➔ 마셔요) ၃။ 하다 ဖြင့်ဆုံးသော စကားလုံးများ ဒါကတော့ မှတ်ရအလွယ်ဆုံးပါပဲ။ 하다 နဲ့ ဆုံးတဲ့ စကားလုံးတိုင်းဟာ 해요 လို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားပါတယ်။ (ဥပမာ - 말하다 ➔ 말해요, 공부하다 ➔ 공부해요) ၄။ 이다 (ဖြစ်သည်) နှင့် တွဲသုံးသော နာမ်များ နာမ် (Noun) တွေရဲ့အနောက်မှာ ဒီယဉ်ကျေးတဲ့ပုံစံကို သုံးချင်ရင်တော့ 예요 သို့မဟုတ် 이에요 အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။ နာမ်သည် သရသံဖြင့် ဆုံးလျှင် - 예요 ကို တွဲသုံးပါ။ (ဥပမာ - 의사 + 예요 ➔ 의사예요) နာမ်သည် ဗျည်းသံ (Batchim) ဖြင့် ဆုံးလျှင် - 이에요 ကို တွဲသုံးပါ။ (ဥပမာ - 회사원 + 이에요 ➔ 회사원이에요)

ပေါင်းစပ်မှု ဇယား