Beginner
Present Tense A/V - (스)ㅂ니다
ရှင်းလင်းချက်
ကိုရီးယားဘာသာစကားမှာ ရုံးသုံး/ယဉ်ကျေးတဲ့ ပုံစံ (formal polite style) နဲ့ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ (present tense) ဝါကျတွေကို တည်ဆောက်ချင်ရင် ကြိယာ (verb) တွေရဲ့ အနောက်မှာ -(스)ㅂ니다 ကို ပေါင်းထည့်ပေးရပါတယ်။ ဘယ်အချိန်မှာ သုံးသလဲ? ဒီအသုံးအနှုန်းကို နေ့စဉ်ပြောနေကျ ရိုးရိုးယဉ်ကျေးတဲ့ စကားဝိုင်းတွေမှာထက်၊ တရားဝင်နေရာတွေနဲ့ လူအများရှေ့ ပြောဆိုရတဲ့ အခြေအနေတွေမှာ အဓိက အသုံးပြုပါတယ်။ အောက်ပါအခြေအနေမျိုးတွေမှာ သုံးလေ့ရှိပါတယ် - 1. စစ်တပ်အတွင်း ပြောဆိုဆက်သွယ်ရာတွင် 2. သတင်းကြေညာရာတွင် 3. စာတမ်းဖတ်ပွဲများ သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းတင်ပြမှုများ ပြုလုပ်ရာတွင် (Presentations) 4. တရားဝင် အစည်းအဝေးများတွင် 5. တက္ကသိုလ် ဟောပြောပွဲများတွင်
ပေါင်းစပ်မှု ဇယား
| အခြေအနေ | အသတ်မပါရင် | အသတ်ပါရင် |
|---|---|---|
| ရိုးရိုး ဝါကျ | - ㅂ니다 | -습니다 |
| အမေး ဝါကျ | -ㅂ니까? | -습니까? |
| ဥပမာ စာလုံး (အသတ်မပါရင်) ရိုးရိုးဝါကျ | 가다 ( သွားသည်) | 가 + -ㅂ니다 = 갑니다 |
| အမေးဝါကျ | 가다 ( သွားသည်) | 가 + -ㅂ니까? = 갑니까? |
| ဥပမာ စာလုံး (အသတ်ပါရင်) ရိုးရိုးဝါကျ | 먹다 (စားသည်) | 먹 + -습니다 = 먹습니다 |
| အမေးဝါကျ | 먹다 ( စားသည်) | 먹 + -습니까? = 먹습니까? |
ဥပမာစာကြောင်းများ
가. 안녕하십니까? 9시 뉴스입니다.
မင်္ဂလာပါ။ ၉နာရီ သတင်းဖြစ်ပါတယ်။
질문 있습니까?
မေးစရာ ရှိပါသလား?
가. 이것을 어떻게 생각합니까? 나. 좋습니다.
က။ ဒီဟာကို ဘယ်လိုမျိုး တွေးပါသလဲ။ ခ။ ကောင်းပါတယ်။
가 : 학교에 갑니까? 나: 네, 학교에 갑니다.
က။ ကျောင်းသွားမှာလား? ခ။ ဟုတ်ကဲ့၊ ကျောင်းသွားမှာပါ။
가. 아침을 먹습니까? 나. 네, 먹습니다.
က။ မနက်စာ စားပါသလား။ ခ။ ဟုတ်ကဲ့၊ စားပါတယ်။
가. 운동을 합니까? 나. 네, 운동을 합니다.
က။ လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ပါသလား? ခ။ ဟုတ်ကဲ့၊ လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ပါတယ်။
No lessons in this topic yet.