Beginner
이다
ရှင်းလင်းချက်
이다 ဆိုတဲ့ စကားလုံးက အင်္ဂလိပ်စာက "to be" (am / is / are) နဲ့ အဓိပ္ပာယ် ဆင်တူပါတယ်။ ဝါကျရဲ့ ကတ္တား (subject) ဟာ ဘာဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ပြချင်တဲ့အခါ နာမ် (noun) တစ်ခုရဲ့ အနောက်မှာ တိုက်ရိုက်ကပ်ပြီး သုံးရပါတယ်။ အသုံးပြုရမယ့် အဓိက စည်းမျဉ်းတွေကတော့ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါတယ် - ၁။ ရုံးသုံး/ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း (Formal Polite Form) အလုပ်ခွင်၊ ပွဲလမ်းသဘင်တွေနဲ့ သိပ်မရင်းနှီးတဲ့သူတွေနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။ • ပြောစကား (Statement) - 입니다 (ဥပမာ - "...ဖြစ်ပါတယ်။") • မေးခွန်း (Question) - 입니까? (ဥပမာ - "...ဖြစ်ပါသလား။") ၂။ ရိုးရိုးယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း (Informal Polite Form) နေ့စဉ်ပြောနေကျ စကားဝိုင်းတွေမှာ သုံးပါတယ်။ ပြောစကားဖြစ်စေ၊ မေးခွန်းဖြစ်စေ စာလုံးပေါင်းကတော့ အတူတူပါပဲ။ မေးခွန်းမေးချင်ရင်တော့ ဝါကျအဆုံးမှာ အသံကို နည်းနည်းမြှင့်ပြီး ပြောလိုက်ရုံပါပဲ (예요? / 이에요?). • သရသံဖြင့် ဆုံးသောစကားလုံးများ - နာမ်ရဲ့ အဆုံးသတ်မှာ သရသံနဲ့ ဆုံးရင် (အောက်ဆင့် အက္ခရာ/အသတ်မပါရင်) 예요 ကို ကပ်ပြီးသုံးပါ။ • ဗျည်းသံဖြင့် ဆုံးသောစကားလုံးများ - နာမ်ရဲ့ အဆုံးသတ်မှာ ဗျည်းသံနဲ့ ဆုံးရင် (အောက်ဆင့် အက္ခရာ/အသတ် ပါရင်) 이에요 ကို ကပ်ပြီးသုံးပါ။ ၃။ အငြင်းသဏ္ဍာန် (Negative Form) "မဟုတ်ဘူး" လို့ အငြင်းဝါကျအနေနဲ့ ပြောချင်ရင်တော့ 이다 ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ 아니다 (မဟုတ်ပါ) ကို သုံးရပါတယ်။
ပေါင်းစပ်မှု ဇယား
| 예요 | 이에요 | 입니다 |
|---|---|---|
| 사과예요 | 책상이에요 | 사과입니다 : 책상입니다 |
| 나비예요 | 연필이에요 | 니비입니다 : 연필입니다 |
| 어머니예요 | 학생이에요 | 어머니입니다 : 학생입니다 |
ဥပမာစာကြောင်းများ
가 : 무엇입니까? (= 뭐예요?) 나 : 의자 입니다 (= 의자예요.)
가 : 한국 사람입니까 ? (= 한국 사람이에요?) 나 : 네, 한국 사람입니다. (= 네, 한국 사람이에요.)
가 : 어디입니까? (= 어디예요?) 나 : 한국입니다. (= 한국예요.)
No lessons in this topic yet.